Garage Olimpo (Türkçe)

sebeplerden dolayı okuyamamış halka okuma yazma öğreterek ve onları bilinçlendirerek fikri bazda sürdüren Maria, fiili eylemler düzenleyen örgüt mensubları kadar tehlikededir. Çünkü ordu, göz dağı vererek psikolojik savaşta öne geçmeyi hedeflemektedir ve bu bağlamda karşı cephede yer alanlar arasında bir derece gözetmeden, yakaladığı hemen hemen herkesi aynı insanlık dışı zihniyetle sorgulamakta, yargılamaktadır...
Askeri diktatörlük, ordunun ciddi bir kısmını sivil bir hale büründürür. Sivil olarak örgütlendirilen birimlereyse alabildiğine geniş yetkiler verilir. Henüz ölmesi istenmeyen bir tutukluya, öldürmek dışındaki her türlü psikolojik ve fiili eylemi yapmak serbesttir. Sivil yapı o kadar geniştir ki; kimin asker, kimin muhbir olduğu, hangi evin, hangi deponun, hangi garajın askeri bir karakol olduğu kimse tarafından bilinmemektedir. Askerler birbirlerinin evlerinden, karakollar birbirlerinin yerlerinden habersizdirler. Deşifre edilen kişi ve iskanlarsa; direnişçiler için çok yetersiz kalmaktadır...
Tarafların kendilerini ne kadar iyi kamufle ettiği ise bir kere daha, Maria 'nın tutuklanmasıyla kanıtlanır. Maria 'nın oturduğu evi basan Olimpo Garajı Karakolu 'ndan askerler, genç kızı tutuklayarak karakola götürür ve sorguya(işkenceye) alırlar. İlk işkenceyi atlatan Maria, ikinci seans için gelen askeri gördüğünde, bu sefer elektrik verilmediği halde şok olur. Çünkü işkence için gelen asker, dul annesi ile oturdukları müstakil evin kiracısı Felix 'tir. Şok geçiren diğer isim ise Felix 'tir. Yanıbaşında olduğu halde Maria 'nın karşı cephede yer aldığından bihaber olması bir yana; Felix, Maria 'ya aşıktır. Fakat genç kızın ispiyoncu olmaya hiç niyeti yoktur...

76-82 seneleri içinde Arjantin 'de askeri diktatörlüğün yönetimde olduğu altı yıllık dönemdeki caniliği objektif bir açıdan, demogojiye ya da abartıya kaçmadan yansıtan, izlemenizi önerdiğimiz bir yapım Garage Olimpo...